dimanche 27 novembre 2022

Une étoile

 

Ceci est une citation de Christian Bobin, écrivain et poète, décédé récemment. Pouvez-vous reconstituer la citation ? Écrivez toutes les phrases possibles. Quand vous avez trouvé la citation, dites (ou écrivez) comment vous l'interprétez.

samedi 26 novembre 2022

Une feuille

 1. Lisez rapidement les mots inscrits dans la feuille : qu'ont-ils en commun ?

2. Repérez les mots qui, à votre avis, ne correspondent pas au thème, et dites pourquoi. 

3. Choisissez 3 mots et écrivez ce qu'ils évoquent pour vous, à quoi ils vous font penser.

4. Avec l'application word art, créez vous aussi une feuille-calligramme (les calligrammes sont des poèmes créés à partir de mots, en leur donnant une forme particulière, comme ceux du poète Guillaume Apollinaire).

5. Cherchez quelques calligrammes d'Apollinaire sur internet et lisez-les. 

Avec un mot

 Pouvez-vous lire ce qui est écrit dans le crayon ?

À votre avis, que signifie ce dessin ?

Qu'en pensez-vous ? 

jeudi 24 novembre 2022

Galaxies

Description Une galaxie est un ensemble d'étoiles, de gaz, de poussière et de matière sombre retenus par la force de gravité. Dans la majorité des cas, un trou noir supermassif se trouve au centre des galaxies.

  Exemples Notre galaxie s'appelle la Voie lactée. Sa voisine la plus proche est la galaxie d'Andromède (Messier 31). D'autres galaxies célèbres sont par exemple Messier 87 et Messier 101. 

  Taille La taille des galaxies se mesure en années-lumière, c'est-à-dire la distance que la lumière peut traverser en un an. Le diamètre de la plupart des galaxies se situe entre 3 000 et 300 000 années-lumière.

  Masse La masse des galaxies est mesurée à l'aide d'une unité appelée la masse solaire, qui correspond à la masse du Soleil. Les galaxies pèsent entre quelques millions de masses solaires et plusieurs centaines de milliers de milliards de masses solaires.

  Température Les galaxies comportent différents objets aux températures diverses. Toutefois, elles sont surtout composées de vide, donc la température moyenne d'un endroit pris au hasard sera probablement très froide. 

  Apparence Les galaxies ont un aspect très différent en fonction de leur type et de leurs composants. Les galaxies spirales ressemblent à des tourbillons d'étoiles. Elles ont un noyau sphérique brillant et sont normalement de couleur bleue. Les galaxies elliptiques ressemblent à des boules d'étoiles souvent de couleur qui tire sur le rouge. Les galaxies peuvent comporter des bras spiraux, des disques, des barres, des bulbes, des traînées de poussières et des anneaux.

  Emplacement Les galaxies sont éparpillées à travers l'univers. Elles forment souvent des amas composés de centaines de galaxies.

(Source : Canada.ca) 

 Charles Messier était un astronome français (1730 – 1817), spécialiste de l’étude des comètes. Il en étudia 44 et en découvrit une vingtaine, et était surnommé « le furet des comètes » par le Roi de France Louis XV. 

 Et maintenant, à vous !


1. Après avoir lu ce texte informatif sur les galaxies, comment vous sentez-vous ?

 2. Essayez de préciser ce que le texte provoque chez vous. 

 3. Parvenez-vous à vous représenter les distances et l'espace ? 

4. Parvenez-vous à vous représenter l'infini ?

 Et un univers fini ? 

 5. Appréciez-vous ce genre de texte ? Justifiez votre réponse.

6. Regardez les mots qui composent l'étoile-illustration et distinguez : briller/scintiller/clignoter
étoile/star de cinéma/étoile filante
Univers/ galaxie/comète

mardi 22 novembre 2022

Notes variées et colorées

dimanche 20 novembre 2022

Citrouille, potiron, potimarron et courge.

Il arrive parfois qu'on se sente presqu'"à l'aise"dans une langue étrangère. 

Je dis" "presque", car, au fond, on sait bien que pour exprimer certaines nuances, pour distinguer certains légumes, on le ferait plus facilement dans sa langue maternelle.


 Pourtant, c'est ce qui nous échappe encore, ce qu'on ne maîtrise pas tout à fait, qui nous attire et nous ravit. Pour moi, les légumes d'automne (ils sont cuisinés comme des légumes, mais ce sont de gros fruits) sont une belle métaphore des nuances dans une langue étrangère. 

 Tout d'abord, la citrouille et le potiron.

 Vous vous souvenez sans doute du conte de Perrault "Cendrillon" : Cendrillon devait rentrer du bal avant minuit, sans quoi son carrosse se transformerait en *citrouille*, et le sortilège de sa marraine la fée prendrait fin. 

 La citrouille a une belle couleur orange, sa forme est ronde, et son pédoncule est dur.

 Le potiron est plus petit que la citrouille, il peut être rougeâtre, jaune, orange ou vert foncé. De plus, sa forme peut être ronde, ovale ou aplatie. Quant au goût, la chair du potiron est plus sucrée et douce. 















 La citrouille est plus filandreuse. Le potimarron est plus petit que le potiron, il a une forme allongée qui ressemble à celle de la poire.

 La courge ressemble à la citrouille, mais elle n'est pas parfaitement ronde, et sa couleur extérieure est terne : seul l'intérieur est orange.

Comprenez-vous les jeux de mots de la petite pancarte, écrits à la craie ? (lisez à haute voix). 
 


mercredi 16 novembre 2022

Nouilles. Pâtes. Coquillettes

Nouilles. Pâtes. Coquillettes. Quelle est la différence entre ces trois mots ? Sur deux paquets, il y a un jeu de mots, sur un paquet, une référence culturelle. La publicité est pétrie de mots et de culture, surtout chez Monoprix ! (seuls les produits de la marque bénéficient de petites phrases malicieuses.)

jeudi 10 novembre 2022

Cop 27, dessin du Canard Enchaîné du 9 novembre 2022

20 ans après 

Bienvenue novembre


 

jeudi 3 novembre 2022

À la supérette

 

Je reviens des courses dans une supérette.

Le jeune homme à la caisse (la vingtaine, charmant), doit peser mes légumes. Mais bien sûr, avant, il faut les identifier. Il soulève le premier paquet, regarde l'intérieur et me dit "des concombres"? Non, des courgettes. Je me dis qu'il a dû regarder trop vite. Puis, second paquet de légumes, même regard dubitatif dans ma direction "du céleri"?

Ah non, des poireaux !!! Vous ne devez pas manger beaucoup de légumes, jeune homme...

Il me répond que ce n'est pas lui qui fait la cuisine. Quand arrivent les avocats, je dis "des avocats" et il se met à rire. Il s'exprimait dans un français parfait, sans accent. Mais il ne devait  jamais voir de légumes, et sûrement n'en mangeait pas non plus. Un peu avant au rayon légumes, deux jeunes gens ne savaient pas comment choisir des avocats. "Comment on choisit des avocats, madame"? Ça dépend quand vous voulez les manger. C'est pour ce soir, on va faire du guacamole.

Alors il faut les tâter, c'est tout. Je les vois perplexes, ils ne peuvent pas se décider. J'en tâte deux bien mûrs et les leur tends.

"Bravo madame, vous êtes la boss !!! "

La boss ? Je me marre. Je sais choisir des avocats mûrs et je connais le nom des légumes de base, ça fait de moi une "boss"... 

Je ressors de la supérette le sourire aux lèvres, mais quand même très perplexe...


Et vous, qu'en pensez-vous ? 

jeudi 12 mai 2022

Prendre des cours de français en ligne



 Pour prendre des cours avec moi :

Écrivez-moi en précisant le type de cours qui vous intéresse :

FRANÇAIS ET ART

FRANÇAIS GÉNÉRAL

ATELIER D'ÉCRITURE

Les cours sont adaptables à votre niveau et à vos besoins. 

Je préfère échanger avec vous par écrit avant le début des cours pour définir vos objectifs et avoir une idée de votre niveau de français.

We can also chat in English to define your objectives.

So, just drop me a line, I'll give you all the info you need to get started :

felicia.vive.le.fle@gmail.com


À bientôt ! :-) 


mercredi 26 janvier 2022

Il y a une minute du monde qui passe