mardi 9 avril 2013

La legenda de Quezac

Ecoutez cette publicité de 1995, très connue, en langue occitane :  Voici maintenant un excellent dessin humoristique que l'on ne peut vraiment apprécier
 qu'avec cette publicité en tête :


Le dessin fait partie d'un tweet (son auteur tient un chouette blogue ici http://carnetdenotesetmenthealeau.blogspot.fr/ )et l'auteur du dessin ? c'est un artiste mystérieux nommé "le Noon'". Merci à tous les deux de me permettre la publication de cette petite merveille, excellent exemple de l'importance des références dans l'humour, souvent difficiles à saisir pour les étudiants étrangers.

 Vocabulaire (familier) : les pépettes : l'argent / planquer : cacher
                                                 

Libellés : , , , ,

dimanche 1 juillet 2012

La Valérie T. si je mens



Avant le 8 mai 2012, le Canard Enchaîné publiait chaque semaine "le journal de Carla B.". Mais depuis les élections, on voit un nouveau billet dans le Canard, signé Valérie T. Mais qui est cette mystérieuse Valérie ? lisez l'article du mercredi 27 juin pour le découvrir.


Le titre de l'article fait aussi référence à un film sorti en 1997, vu par 5 millions de spectateurs :
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_V%C3%A9rit%C3%A9_si_je_mens_!


Prononcez le titre du film à voix haute : ça ne vous rappelle rien ?

Libellés : , , ,