Gratuit ou offert ?
À Paris un jeune homme donne des boissons aux passants et prend les échanges en vidéo. Au début il disait "c'est gratuit", et avait peu de demandes. Puis il a dit "c'est offert", et tout le monde s'est mis à accepter un petit café ou un verre d'eau.
"Gratuit" relève de la transaction commerciale, donc peut-être cela cache-t-il autre chose de néfaste, ou moins généreux.
"Offert" relève de la relation humaine.
Et quand on vous dit que c'est "offert", si on accepte l'offre, on n'a pas l'impression de prendre, mais de recevoir (un cadeau).
3 commentaires:
Quelle bonne idée d'expliquer la différence entre "gratuit/offert" . Moi, j'apprends beaucoup avec toi ma chère Félicia , Félicitations pour tout ton travail !!!
Merci merci Maria !! Toujours émue de voir que tu me lis :-))
Signé : Félicia (je ne sais pas pourquoi le site m'empêche de commenter directement en mon nom :-)
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil